物語の途中から 人に歴史があるように、お店の名前にも由来があります。by中橋 五月の工房物語り 吹き抜ける風の中で吹き上げられ舞っている紙クズのように自分の行方のつかめぬまま、私はもう一人の自分に向かって焦っていた20代・・・ 私が片道の航空券と全財産の10万円を握り締め、ドイツのSLON MAIに渡ったのは1987年の5月でした、5月はドイツ語でMaiといいます。ドイツの季候の話ですが、冬は暗く寒く、どんよりとした冬が長く続きます、夕方4時ぐらいになると真っ暗になってきますのでこの季節は、日本で生まれた私の場合、気分が暗くなってきます。 日本では、四季折々と云いますか、3月梅が咲き4月桜5月菖蒲と春に向けて順番で花が咲いてきますが、ドイツでは、5月になると、空の色が急速に明るくなり、夕方の8時位でも明るく、野山の小鳥はさえずり合い、野の花々がいっせいに咲き乱れ、景色はまさに幻想的で、黄金の五月と称されます。 そのような幻想的なインスピレーションを、お客様と共有することが、美容室本来のあり方ではないのだろうかと思い、そして、「それらを通して物語りを創っていきたい」そのような思いを込め、五月の工房=アトリエマイと命名しました。
